Il leggendario musicista jazz John Henry Giles viene ricoverato in fin di vita nella clinica del dottor House, a causa di una grave forma di sclerosi, ma firma i documenti per non essere rianimato. House non è d'accordo con la diagnosi e viola la volontà di Giles. La decisione presa porta House in tribunale e Foreman a considerare di cambiare lavoro...