I sottotitoli sono il testo, mostrato in basso sullo schermo, che riporta i dialoghi di un contenuto. Servono a tradurre opere in lingua straniera o a renderle accessibili a chi ha difficoltà uditive.
Molto usati da chi preferisce la lingua originale al doppiaggio, sono uno standard delle piattaforme di streaming, spesso disponibili in più lingue.