Dopo che un lieve terremoto ha scosso profondamente CJ, una squadra di geologi arriva a Baywatch per installare un sismometro sottomarino sulla faglia di Malibù. Nel frattempo, Hobie litiga con il padre riguardo al proprio futuro.
Dopo che un lieve terremoto ha scosso profondamente CJ, una squadra di geologi arriva a Baywatch per installare un sismometro sottomarino sulla faglia di Malibù. Nel frattempo, Hobie litiga con il padre riguardo al proprio futuro.