Annabelle non riesce a riprendersi dopo l'incendio e l'ansia e le paure non le permettono di andare a scuola e di dormire la notte. Herrmann la porta all'accademia e le parla della paura, spiegandole che non bisogna temerla e che si può vincerla, proprio come fanno i Vigili del Fuoco, la vincono e salvano vite. Questo discorso la porta ad inviare la richiesta di candidatura per la prossima sessione di "Ragazze contro il Fuoco".