La soluzione di un altro tatuaggio porta ad un centro per il controllo delle malattie il cui direttore, assieme alla ricercatrice principale, ha deciso di diffondere nel mondo i virus più letali per diminuire la popolazione e salvare il pianeta dal sovraffollamento.