Orlando e Bianca seguono un caso di violenza sessuale sullo sfondo di un call - center. Intanto dalla perquisizione del ricettatore della Banda, Lucia e Ghirelli intuiscono che il prossimo colpo potrebbe riguardare una collezione numismatica di pregio. Si recano dal collezionista e si trovano a fronteggiare la Banda del Lupo che ha preso in ostaggio il numismatico e la sua famiglia.